O que significa “ROUND-THE-CLOCK”?

Thaís Bueno

ROUND-THE-CLOCK[24 horas por dia, em período integral, permanente]

Se você já escutou a música “Rock Around the Clock”, de Bill Halley and His Comets, pode ser que tenha se perguntado: o que significa “AROUND-THE-CLOCK”? Essa expressão, que tem o mesmo sentido de “ROUND-THE-CLOCK” quer dizer que algo acontece permanentemente, o tempo todo, 24 horas por dia. Ou seja, Bill Halley gostava de ficar dia e noite curtindo um rock.

• We offer you round-the-clock services.
• Nós disponibilizamos nossos serviços 24 horas por dia.
• Our company works round-the-clock to keep our customers satisfied.
• Nossa empresa trabalha dia e noite para manter nossos clientes satisfeitos.

Fonte: TECLA SAP